Derek Tran
Tranh cử Dân Biểu Liên Bang (Hạ Viện Hoa Kỳ), Địa Hạt 45 California
Ảnh: Ike Hayman, House Creative Services, qua Wikimedia Commons (public domain)
Vì Sao PIVOT Ủng Hộ Derek Tran
Con của người tị nạn Việt Nam, cựu quân nhân Lục Quân, và là người tranh đấu cho các gia đình lao động tại Quốc Hội.
Y tế: Bảo vệ Medicare, ngăn cắt giảm Medicaid, giảm giá thuốc, bảo vệ quyền tự do sinh sản.
Công bằng kinh tế: Tăng lương tối thiểu, hỗ trợ tiểu thương, đầu tư vào trường công lập.
Dân quyền: Bảo vệ quyền bầu cử và các cuộc bầu cử tự do.
Công bằng môi trường: Tạo việc làm tốt trong ngành năng lượng sạch.
Cộng đồng chúng ta: Một tiếng nói mạnh mẽ cho Little Saigon tại Washington.
Cách PVF Tiếp Cận Cử Tri Cho Cuộc Đua Này
Bưu thiếp song ngữ viết tay (tiếng Việt và tiếng Anh) gửi đến cử tri người Mỹ gốc Việt tại Địa Hạt 45, với thông tin về Derek Tran và cách bỏ phiếu.
Các video quảng cáo của chúng tôi, bằng tiếng Anh và tiếng Việt, ở bên dưới. Bấm vào video để xem trên YouTube.
Kim Anh Do tiếng Anh · 30 giây Đăng ngày 10 tháng 10
Kim Anh Do tiếng Việt · 30 giây Đăng ngày 9 tháng 10
Mai-Phuong Nguyen tiếng Anh · 30 giây Đăng ngày 10 tháng 10
Mai-Phuong Nguyen tiếng Anh · 41 giây Đăng ngày 10 tháng 10
Mai-Phuong Nguyen tiếng Việt · 30 giây Đăng ngày 9 tháng 10
My-Linh Thai tiếng Anh · 30 giây Đăng ngày 8 tháng 10
David Nguyen tiếng Anh · 30 giây Đăng ngày 19 tháng 10
David Nguyen tiếng Việt · 25 giây Đăng ngày 19 tháng 10
Bich-Tram Le tiếng Việt · 30 giây Đăng ngày 17 tháng 10
Bich-Tram Le tiếng Việt · 44 giây Đăng ngày 17 tháng 10
Vì Sao Cuộc Đua Này Quan Trọng
Quyền kiểm soát Hạ Viện Hoa Kỳ đang được định đoạt.
Ghế này giữ một tiếng nói người Mỹ gốc Việt tại Quốc Hội.
Cử Tri Người Mỹ Gốc Việt
Khoảng 82,000 cử tri người Mỹ gốc Việt, khoảng 16% của địa hạt.
Cách biệt chiến thắng năm 2024: chỉ 653 phiếu. Mỗi lá phiếu của người Mỹ gốc Việt đều có thể quyết định cuộc đua này.
Tình Hình Cuộc Đua
Nghiêng về Dân Chủ (Cook Political Report)
Một cuộc đua sát nút mà cộng đồng chúng ta có thể quyết định. Mỗi lá phiếu đều quan trọng.
Cách Bỏ Phiếu tại California
Ngày Bầu Cử: Thứ Ba, ngày 3 tháng 11 năm 2026 (7 giờ sáng đến 8 giờ tối)
Hạn chót ghi danh: Thứ Hai, ngày 19 tháng 10 (trên mạng hoặc qua thư). Lỡ hạn? Quý vị có thể ghi danh và bỏ phiếu cùng ngày tại bất kỳ trung tâm bỏ phiếu nào.
Bỏ phiếu qua thư: Mọi cử tri đều nhận lá phiếu qua thư. Gửi có dấu bưu điện chậm nhất ngày 3 tháng 11, hoặc bỏ vào thùng phiếu trước 8 giờ tối ngày 3 tháng 11.
Bỏ phiếu trực tiếp: Các trung tâm bỏ phiếu mở cửa từ ngày 24 tháng 10.
