Jon Ossoff & Keisha Lance Bottoms

Tranh cử Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ & Thống Đốc, Georgia

Ảnh: U.S. Senate Photographic Studio, qua Wikimedia Commons (public domain)

Vì Sao PIVOT Ủng Hộ Jon Ossoff

Thượng Nghị Sĩ của Georgia, được anh hùng dân quyền John Lewis dìu dắt, tranh đấu cho dịch vụ y tế với giá phải chăng.

  • Y tế: Giúp giới hạn giá insulin ở mức $35 mỗi tháng cho người cao niên. Chăm sóc tốt hơn cho các bà mẹ, em bé và trẻ em.

  • Công bằng kinh tế: Nỗ lực giảm chi phí nhà ở.

  • Dân quyền: Phơi bày các vụ lạm dụng trong nhà tù, hệ thống nhận nuôi tạm thời (foster care) và nhà ở quân đội.

  • Chính quyền trong sạch: Muốn cấm các dân biểu và nghị sĩ Quốc Hội mua bán cổ phiếu. Không nhận tiền từ PAC của các công ty.

Ảnh: Executive Office of the President, qua Wikimedia Commons (public domain)

Vì Sao PIVOT Ủng Hộ Keisha Lance Bottoms

Cựu Thị Trưởng Atlanta, có kế hoạch mở rộng dịch vụ y tế, bảo vệ quyền bầu cử và giúp đỡ tiểu thương.

  • Y tế: Mở rộng Medicaid, giảm giá thuốc, giữ cho các bệnh viện vùng nông thôn tiếp tục hoạt động, bảo vệ quyền tự do sinh sản.

  • Dân quyền: Bảo vệ quyền đi bầu, mở rộng bỏ phiếu sớm, biến Ngày Bầu Cử thành ngày lễ của tiểu bang.

  • Công bằng kinh tế: Lập Văn Phòng Tiểu Thương của tiểu bang, cung cấp các khoản vay và tài trợ. Nhà ở với giá phải chăng, dịch vụ giữ trẻ cho mọi gia đình, trường học được cấp đủ ngân sách.

  • Công bằng môi trường: Bảo vệ cộng đồng khỏi lũ lụt và ô nhiễm.

Cách PVF Tiếp Cận Cử Tri Cho Các Cuộc Đua Này

Back of the 2026 PVF postcard: handwritten message in English and Vietnamese urging a vote for Derek Tran

Bưu thiếp song ngữ viết tay (tiếng Việt và tiếng Anh) gửi đến cử tri người Mỹ gốc Việt khắp Georgia, với thông tin về Jon Ossoff, Keisha Lance Bottoms và cách bỏ phiếu.

Xem tất cả hoạt động năm 2026 của chúng tôi

Vì Sao Cuộc Đua Này Quan Trọng

Ghế Thượng Viện này có thể quyết định đảng nào kiểm soát Thượng Viện Hoa Kỳ.

Cuộc đua Thống Đốc là ghế trống (không có người đương nhiệm), ảnh hưởng đến bầu cử, Medicaid, trường học và hỗ trợ tiểu thương.

Cử Tri Người Mỹ Gốc Việt

Khoảng 41,300 cử tri người Mỹ gốc Việt đủ điều kiện bầu cử (72,518 người Mỹ gốc Việt tại Georgia).

Cách biệt trong cuộc bầu cử Tổng Thống năm 2020: chỉ 11,779 phiếu. Cộng đồng chúng ta lớn hơn gấp ba lần khoảng cách đó.

Tình Hình Cuộc Đua

Thượng Viện: Nghiêng về Dân Chủ. Thống Đốc: Ngang ngửa (Cook Political Report)

Các cuộc đua ở Georgia thường được quyết định với cách biệt rất nhỏ. Mỗi lá phiếu đều quan trọng.

Cách Bỏ Phiếu tại Georgia

Ngày Bầu Cử: Thứ Ba, ngày 3 tháng 11 năm 2026 (7 giờ sáng đến 7 giờ tối)

Hạn chót ghi danh: Thứ Hai, ngày 5 tháng 10. Không có ghi danh trong ngày bầu cử, vì vậy hãy kiểm tra tình trạng ghi danh của quý vị ngay bây giờ.

Bỏ phiếu sớm trực tiếp: Từ ngày 13 đến 30 tháng 10, kể cả Thứ Bảy, ngày 17 tháng 10. Mang theo giấy tờ tùy thân có hình.

Bỏ phiếu qua thư: Xin lá phiếu chậm nhất Thứ Sáu, ngày 23 tháng 10. Lá phiếu phải đến nơi trước 7 giờ tối ngày 3 tháng 11.

Prepare for Election Day with VietAmVote!

Find information about voting in Vietnamese and English on VietAmVote’s website, and follow them on their Instagram and FaceBook to get updates.

Chuẩn bị cho Ngày Bầu Cử cùng VietAmVote!

Tìm thông tin về bầu cử bằng tiếng Việt và tiếng Anh trên trang web của VietAmVote và theo dõi họ trên Instagram và Facebook để nhận thông tin cập nhật.